O ciocănitoare se aşează pe o creangă. La un moment dat observă doi ochi mari care o priveau dintre frunzele copacului. Ciocănitoarea întreabă:
– Bufniţo, tu eşti?
– Nu. Sunt vrabiuţă.
– Şi de ce ai ochii aşa mari?
– Mă c*c!