După trei ani un scoţian se întoarce în oraşul lui natal. La gară caută disperat după fraţii săi, până când doi bărboşi intră în vorbă cu el:
– Nu ne mai recunoşti?
– Aşa cu barbă… nu! De ce aveţi barba aşa de lungă?
– Când ai plecat ai luat cu tine aparatul de ras!