Într-un templu shaolin discipolul se adresează mentorului:
– Prea înţelept şi onorabil Maestru, poţi să-mi explici diferenţa dintre o perlă şi o femeie?
– Diferenţa constă în faptul ca perla poate fi înşirată pe la ambele capete, iar femeia numai pe la un capăt
– Dar, Maestre, dă-mi voie sa contrazic inţelepciunea ta, dar am auzit că unele femei se lăsa înşirate pe la ambele capete!
– Pai acelea nu sunt femei, sunt adevărate perle!